The Stui Chapel

This chapel is named the Stui Chapel, but nobody know why. It is possible that it comes from the nickname of the Szauer family, which lived beside. We saw an older picture and the cross was made of wood. The chapel is hidden not far from the main street and the town hall.

Stui-kápolna, így hívják a helyiek. De nem tudni, hogy miért. Állítólag a szomszéd Szauer család becenevéről kapta a nevét. Régebbi képeken láttam, hogy fakereszt volt a mai kőkereszt helyén. A Fő út mentén bújik meg ez a kis kápolna, nem messze a Polgármesteri Hivataltól.

Cette chapelle est appelée la chapelle "Stui", mais personne ne sait pourquoi. Elle aurait pris le surnom d'une famille voisine, les Szauer. La croix était autrefois en bois. La chapelle est cachée non loin de la rue principale et de la mairie.