October 2, 2007

Pálya tó

pilisvorosvar-daily-photo-palya-lake

The Pálya lake is one of the five lakes of Pilisvörösvár. I took this picture yesterday evening, and nobody was there, but on sunny days you can see a lot of fishermen. I like this quiet and nice place very much.

Le lac Pálya est un des cinq lacs de Pilisvörösvár. J'ai pris cette photo hier soir, et il n'y avait personne, mais quand il fait beau on peut y voir beaucoup de pêcheurs. J'aime beaucoup ce bel endroit tranquille.

A Pálya tó egyike a Pilisvörösváron található tavaknak. A képet tegnap este készítettem, senki nem volt ott, de napsütéses időben horgászok ücsörögnek a partján. Szeretem ezt a nyugodt és kellemes helyet.

1 comment:

Hyde DP said...

welcome to the world of DP - looking forward to seeing your photos and perhaps learning how to pronounce the name of your town.