October 19, 2007

Roman road

pilisvorosvar-daily-photo-roman-road

On the middle of the photo is an ancient roman road, which crosses Pilisvörösvár. On both sides the fields are tillable, but on the road itself still remain too many stones. On the right, you can see Mount Pilis.

A régi római út látható középen, mely Vörösvár határában van. Jobbra és balra tőle tudják művelni a földeket, de az út mentén nem, mert tele van kövekkel, melyek tönkreteszik a gépeket. Háttérben jobbra a Pilis hegy látható.

Cette allée d'herbes folles est une ancienne voie romaine, sur le tracé de laquelle est située Pilisvörösvár. De part et d'autre les champs sont labourables, mais sur la voie même il y a beaucoup trop de pierres. Au loin à droite, on peut voir le mont Pilis.

No comments: