February 7, 2008

Kind-hearted firefighters


Today's photo was sent to us by an english reader, who had photos of his visit in Pilisvörösvár last year. He writes : "The fire engine and equipment was donated to your local fire station by Shropshire Fire and Rescue service. The fire engine is used to rescue casualties in car accidents. Six english firefighters drove the vehicle 2000 km to its' new home. The firefighters were Steve Worrall, Andy Bevon, Kev Pardy, Rob Shepard, Martin Barclay and Sean Nicholas." Thanks again!

Kép Angliából. Egy angol tűzoltótól kaptuk ezt a képet, aki véletlenül talált rá a pilisvorosvardailyphotora. Tavaly jártak Vörösváron (a kép itt készült) és egy autót ajándékoztak a helyi önkéntes tűzoltóknak. Köszönjük szépen.

La photo d'aujourd'hui nous a été envoyée par un lecteur anglais, qui avait des photos de sa visite l'année dernière à Pilisvörösvár. Il écrit :"Le camion d'incendie et son équipement ont été donnés à la station de pompiers locale par les services d'incendie et de secours du Shropshire. Il est utilisé pour secourir les victimes dans les accidents de voiture. Six pompiers anglais ont conduit le véhicule pendant 2000 km jusqu'à sa nouvelle demeure. Les pompiers étaient Steve Worrall, Andy Bevon, Kev Pardy, Rob Shepard, Martin Barclay et Sean Nicholas." Merci encore!

3 comments:

Anonymous said...

Thank you

From Pilisvörösvár

Jim said...

Great photo of brave men.

Pat said...

How lovely to see this! Thanks so much for sharing it with us.


Pat

Guelph Daily Photo, My Photos.