Farsangtemetés

There is an old tradition in Pilisvörösvár : the burial of the carnival, the day before Ash Wednesday. And it's not only a word, but a genuine burial : there is a priest, some mourners, and a coffin.

Farsangtemetés. Régi szokás Pilisvörösváron, hogy a farsangot szó szerint eltemetik hamvazószerda előtti kedden. Rendes szertartás volt pappal, siratóasszonyokkal no meg koporsóval...

L'enterrement du carnaval, la veille du mercredi des cendres, est une vieille tradition à Pilisvörösvár. Ce n'est pas seulement une expression, mais un véritable enterrement, avec prêtre, pleureuses, et cercueil.