November 9, 2008

Sisak


The helmets of the volunteer firefighters of Pilisvörösvár.

Dies sind die Schutzhelme der freiwilligen Feuerwehr von Werischwar. Ein Glück, dass es sie gibt - die Stadt hat ihnen viel zu verdanken.

A pilisvörösvári önkéntes tűzoltók sisakjai. Sokat köszönhetnek a város lakói nekik, ha baj van, gyorsan ott vannak.

Les casques des pompiers volontaires de Pilisvörösvár.

1 comment:

Bianca aus Eckelshausen said...

Hey, die Helme habe ich doch schon "live" gesehen! :-)

Auch hier nochmal an herzliches *Danke schön!* an Zsuzsa und Jozsef, dass mein Schatz und ich uns die Feuerwehrunterkunft in Werischwar am 13.06.2008 anschauen durften und Jozsef uns so viel dazu erklärt hat.