November 5, 2008

Elveszett Ringó!


Man hat uns um Hilfe gebeten: ein Hund namens Ringo ist verschwunden und man soll ihn in unserer Gegend gesehen haben. Es handelt sich um einen braun-weißen Border Collie mit einem roten Halsband. Sollten Sie etwas über ihn wissen, so schreiben Sie uns bitte!

Segítségünket kérte ma egy írországi hölgy, akinek a kutyája elveszett és állítólag a mi környékünkön látták! A kutya neve Ringó! Barna és fehér színű border collie piros nyakörvvel! Ha valaki tud róla valamit, akkor írjon nekünk! (Sajnos képet még nem kaptunk róla!)

3 comments:

Jilly said...

Beautiful dog, beautiful portrait.

Elise said...

Unfortunately, we did not take this photo. A woman from Budapest asked us to help her find her lost border collie Ringo, last seen wandering near Pilisvörösvár. As we don't have any picture of him, we put this sample photo in order to help people recognise him (there are not so many border collies here in Hungary)

Abraham Lincoln said...

It is a beautiful photograph. I hope the dog can be found and returned to the owner who must miss him.