April 3, 2008

Ludas Matyi


Ludas Matyi is a tale character. Such garden figures can be seen a lot around here.

Ludas Matyi a meséből. Sok helyen láthatunk hasonló díszeket a kertben. Én maradok a virágoknál.

Ludas Matyi est un personnage de conte. On peut voir beaucoup de ces figurines de jardin par ici.

1 comment:

Anonymous said...

Lúdas Matyi angolul: Matthew the gooseboy!

Ezt egy angol nyelvkönyvben találtam, amit a Mo-on élő angoloknak írtak. Sok "hungarizmus" és személynevek fordítása volt benne.

Andor