June 2, 2008

Gyereknap mégegyszer


The children received a nice gift for their children's day : bubble makers!

Am Wochenende war Kindertag und die Mutter von Khadi, die Lehrerin ist, hat die Kinder aus ihrer Klasse zu sich eingeladen, wo es Kakao, Tee, Kuchen, Softdrinks und darüber hinaus als Geschenk all das gab, was zum "Hervorzaubern" von Seifenblasen notwendig ist.

A hétvégén anyukám, aki pedagógus meghívta a nála tanuló diákokat gyereknapozni. Volt kakaó, tea, süti és üdítő. No, meg ajándék is! Minden gyerek kapott egy buborékfúvót! Én már nem vagyok gyerek...

Les enfants ont reçu un joli cadeau pour leur jour des enfants : de quoi faire de belles bulles de savon !

1 comment:

Steve Buser said...

Great presents. They will keep kids occupied for hours.