January 15, 2009

Feldhoffer ház


An old peasant house in Main Street : The Feldhoffer house.

Dieses Haus in der Hauptstraße wird nach seinem alten Besitzer in dem Werischwarer Volksmund Feldhoffer-Haus genannt. Es gehörte der Urgroßmutter von Khádi.

Ez a a Fő utcai ház a Feldhoffer ház. Itt volt korábban a méh telep. Ez a régi parasztház számora is nagyon kedves, mert a dédnagymamám családjáé volt.

Une vieille maison paysanne dans la rue principale : la maison Feldhoffer.

2 comments:

Patapista said...

Gyönyörű ház a főutcán, soha nem szabad engedélyezni a lebontását. Meg kell őrizni , mert kiemelkedő népi építészeti emlék. Ez csak magánvéleményem sajnos:(

Khádi said...

Egyetértek!