January 11, 2008

Calvary hill


Another photo of the Calvary hill. Some idiot wrote graffiti on the chapel, just when it had been renovated...We wrote earlier about a crypt under this chapel, but we removed this comment. It was a mistake from the book, otherwise excellent, which helps us to make our comments here.

A Kálvária domb teteje egy kis kápolnával. Sajnos a kápolna falát összefirkálták. A kápolnáról korábban írtuk, hogy alatta egy kripta van, ezt az információt a Pilisvörösvár története és néprajza című könyvből vettük, ahol ez szerkesztési okokból tévesen szerepelt, a könyv egyébként nagyon hasznos, sok érdekességet olvashatunk benne Pilisvörösvárról.

Une autre photo de la colline du calvaire. Un idiot a écrit des graffitis sur la chapelle, alors qu'elle venait d'être rénovée...Nous avons précédemment parlé d'une crypte sous cette chapelle, mais nous avons effacé ce commentaire. C'était une erreur du livre, par ailleurs excellent, dont nous nous aidons pour commenter ici.

No comments: