Fornetti

Fornetti stores are selling mini pastries.

Vörösváron is rengetegen megpróbálkoztak a híres kecskeméti cég termékeinek a forgalmazásával. Egy Szabadság utcai boltnak sikerült fennmaradnia!

Fornetti est une chaîne de magasins vendant des mini viennoiseries.

Írisz Szépségszalon

Back in the Irisz beauty salon.

Ez a zöld micsoda állítólag csodákat tesz a ráncokkal!

De retour au salon de beauté Irisz.

Réztekercs

A coil. This one is in the electric motors repair workshop, not the beauty salon!

Réztekercs.

Une bobine. Photo prise dans l'atelier de réparation de moteurs électriques, et non au salon de beauté...

Színek

We made some photos in Írisz beauty salon, here is one of them.

Az Írisz Szépségszalonban készítettünk egy-két képet az új készülő honlapjukra. A PDPH-n is megmutatunk majd néhány képet.

Nous avons fait quelques photos au salon de beauté Írisz, voici l'une d'entre elles.

Tehervagon

Freight cars in Pilisvörösvár's railway station.

Tehervagon álldogál a vasútállomáson.

Wagons de marchandises stationnant en gare de Pilisvörösvár.

Műhely

We went in a small electric motors repair workshop, where we could take some pictures.

Egy rendezett kis műhely, ahol elektromotorokat javítanak, tekercselnek.

Nous sommes allées dans un petit atelier de réparation de moteurs électriques, où nous avons pu faire quelques photos.

Kisköz

This small path is between Attila street and the railway station.

Kis köz, mely az Attila utcából nyílik és a vasútállomáshoz vezet. A képen nem látszik, de állandóan tele van szeméttel.

Ce petit passage est situé entre la rue Attila et la gare.